Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung in den Bereichen \u00dcbersetzung, Untertitelung, Voiceover und Audiomedien sind wir perfekt positioniert, Ihre Medien oder Dienstleistungen an jede Sprache, Komplexit\u00e4t oder jedes Format anzupassen, das Sie ben\u00f6tigen, um Ihr Zielpublikum anzusprechen. Kurz gefasst: Wir bieten unseren Kunden optimale Lokalisations- und Kommunikationsl\u00f6sungen.<\/p>\n\n\n\n
Red Door hat weitreichende Erfahrung in der Strategieberatung f\u00fcr Unternehmen in der Digital- und Medienbranche. Wir nutzen unser Fachwissen, um Ihre Inhalte oder Dienstleistungen auf dem richtigen Markt zu positionieren. Wir identifizieren Ihr ideales Publikum und passen entsprechend Sprache, Stil und Tonfall Ihrer Medien an, um ma\u00dfgeschneiderte Inhalte f\u00fcr jeden Zielmarkt zu erstellen.<\/p>\n\n\n\n
Unsere Kernsprachen sind Englisch und Deutsch, f\u00fcr die wir in unserem Team und Freiberuflernetzwerk mehrere bilinguale \u00dcbersetzer, Editoren und Stimmsprecher haben. Wir haben zus\u00e4tzlich Kapazit\u00e4ten, auf Anfrage Franz\u00f6sisch, Spanisch, Mandarin-Chinesisch und Japanisch anzubieten. Ob formell oder locker, faktenbetont oder emotional, wir pr\u00e4sentieren Ihre Inhalte in einem Format, das Ihre Zielgruppe anspricht.<\/p>\n\n\n\n
Wir haben alles, was Sie brauchen, um Ihre Audio- und Videoprojekte zu realisieren: Erfahrene Stimmsprecher, Audioingenieuere, Videoproduzenten und Postproduction-Experten sowie ein Studio in Meerbusch und die Infrastruktur, auch \u00fcber gr\u00f6\u00dfere Entfernungen Audio- und Videoaufnahmen in Sendequalit\u00e4t zu produzieren. Erstklassige Qualit\u00e4t von erfahrenen Branchenexperten.<\/p>\n\n\n\n
Wir k\u00f6nnen Ihre Inhalte so anpassen, dass sie von der Komplexit\u00e4t an Ihre Zielgruppe angepasst sind, inklusive Texte in vereinfachter Sprache, barrierefreie Dokumentformate und individuell gestaltete Formate. Wir haben jahrelange Erfahrung in der Erstellung von Untertiteln und Vertonungen in verschiedenen Sprachen, sodass wir Ihre audiovisuellen Medien allen Menschen zug\u00e4ngig machen k\u00f6nnen, unabh\u00e4ngig von Ihren F\u00e4higkeiten.<\/p>\n\n\n\n
Eine Auswahl der Dienste, die wir unseren Kunden geboten haben:<\/p>\n\n\n\n